• About Tamam
  • Poems
  • NEW BOOK! Reviews & Praise
  • UNTOLD: Book Trailer & Blurbs
  • Fatima’s Touch
  • Reading Schedule

CompleteWord

CompleteWord

Category Archives: Uncategorized

poems, “a watering place,” and Ramadan dates

05 Saturday Sep 2009

Posted by Tea-mahm in Suheir Hammad, Uncategorized

≈ Leave a comment

IMG_1451

It’s Ramadan, right in the middle just past the full moon. In honor of this sacred month, I’d like to offer brief poetry excerpts, one from Palestinian-American, Suheir Hammad b. 1973, and the other from Delhi, India: poet Mirza Ghalib d. 1869.

“mike check”         by Suheir Hammad, from her book Zaatar Diva.

mike check/

one two one two can you/

hear me mike check one two/

mike checked/

my bags at the air/

port in a random/

routine check…/~Premiere+Salt+Sea+2009+Tribeca+Film+Festival+9lHyKk2bKJbl_2

I understand it was/

folks who looked smelled/

maybe prayed like me/~

can you hear me mike/

ruddy blond buzz/

cut with corn flower/

eyes and a cross/

round your neck/~

mike check……../

a-yo mike/

whose gonna/

check you?

Ever since she came out with the defining poetic moment of 9/11, “First Words Since,” and combined spoken word and the best of word-smithing, ever since I saw and heard her read at The Dodge Poetry Fest nearly a decade ago, I have been a Suheir fan. Catch “mike check”  on You Tube –http://www.youtube.com/watch?v=_q11Nnba3iQ

“post zionism”       by Suheir Hammad, from her book Zaatar Diva

my mother has always been/IMG_1691

plaiting hair untangling grape/

leaves preparing plates/

of mahshi between prayers/

and sharpening machetes…/~

Then there is Mirza Ghalib. Robert Bly in his book, The Winged Energy of Delight, describes him as “ …roguish, a breaker of religious norms, a connoisseur of sorrow, and a genius.”

“Questions” translated by Bobert BlyP1030140

Since nothing actually exists except you,/

Then why do I keep hearing all this noise?/~

These magnificent women with their beauty astound me./

Their side glances, their eyebrows, how does all that work? What is it?…/~

Good rises from good actions, and that is good./

Beyond that, what else do saints and good people say?/…….

In honor of this sacred month, I’d like to discuss briefly a term I have been considering, mentioned in the Book of Language by Kabir Helminski.

The word Shari’ah is known to mean Sacred Law, and to preserve social order. For me, there is a kind of strictness  associated with the word.  Actually, it is based on the Qu’ran and the example of Muhammad – [who was known to break his own rules!] It comes from the verb shara’a, literally “an open, clear way.” The term shir’ah (or shari’ah), Kabir writes, “signifies ‘the way to a watering place.’” May we all be refreshed! May this gentle, earthy verbal reality become actual!

Here is my poem about Prophet Muhammad’s wife, Hafsa, and the Quran, from my forthcoming book, Untold: A History of the Wives of Prophet Muhammad.

“Hafsa’s Qu’ran”

Marwan, governor of Medina… sent a courier to HafsaP1010553
asking for the folios but she ref
used him…   Anas ibn Malik

Tell The Governor I say no,
I don’t accept command or bribe
I do not vacillate
and you can leave, now go.

I am the Prophet’s librarian.  And this
is the book: al-Kitab. The only set
of Abu Bakr’s folios, first copy of God’s kiss.
Its ink still hums against my very skin.

The Mother Who Reads, the Prophet’s librarian,
how blessed I am by al-Kitab,
which, after the last companion’s gone
may wash believers in the Word-of-God

Arabic, a printed alembic architecture of light
recorded on palm stalk, on camel’s
shoulder-bone, or held in memory;
copied to parchment then, and
swaddled with a length of green cloth, first

Qu’ran passed from my father
down to Uthman, then to me. Between the leaves
is Revelation. How can someone like you understand,
Marwan? You set yourself to be the one

to grab and shred and burn
this first Qu’ran (may copies rise and multiply),
as soon as I am shrouded in clean cloth
and lowered into earth.

notes: al-kitab – means the (a) book, any book. <>Source: Alim on CD-ROM, narrator, al-Bukhari, Anas ibn Malik hadith #6:183-184.Alim on CD-ROM, narrator, al-Bukhari, Anas ibn Malik hadith #6:183-184. <>          <>           <>           <>

Baby Oona

26 Wednesday Aug 2009

Posted by Tea-mahm in Uncategorized

≈ 2 Comments

P1090448Oona Beatrix Haggerty. Born August 24th 2009.

A thing of beauty is a joy forever:/Its loveliness increases; it will never/ Pass into nothingness; but still will keep/ A bower quiet for us, and a sleep/ Full of sweet dreams, and health, and quiet breathing… John Keats. It was difficult to find a poetic response to the exquisite moment of meeting my Granddaughter.  A couple of months ago I began to re-read my own mother’s leather copy of The Poems of John Keats. On his tombstone was written [with no name at his own request]: Here lies one whose name was writ in water.  The feeling of great joy and great sorrow can melt one completely, dissolving who we take ourselves to be into the same ocean.

Monday night, just after several of us stood in line for, then tasted the best ice cream in Berkeley, Oona Beatrix Haggerty was born in a hospitalP1090437 just a few blocks from the ice cream store. It seems just after I wrote the last posting about waiting for the baby, Laura went into labor – a long labor, but one mercifully, without complications.

Last night I held her and fell into the eternity the new ones carry to us for awhile. Then I felt the hoop of continual life and death, and my new place along it’s curve. I spoke on the phone to Great-Grandmother Gloria, age 87, and felt her up ahead of me. Shabda sang an evening Raga to Oona and she slept.  I kissed my  courageous daughter-in-law and  hugged my son close, savoring our new roles – Grandmother, father, child.

Sweet and low, sweet and low,/Wind of the Western Sea!…/Over the rolling waters go/…While my little one, while my pretty one sleeps.. Alfred, Lord Tennyson.

waiting for the baby

24 Monday Aug 2009

Posted by Tea-mahm in Uncategorized

≈ Leave a comment

P1050212_2

Everything is going to change next week or the week after.  I have no doubt that is true. For the Sufi there is a kind of elevator that you are in and every now and then it changes floors unexpectedly. Once I was at a sacred place on the white-washed hillside above  Fez, Morocco, bathing in the atmosphere of a saint from centuries ago, when all-at-once I felt as though a large energy filled me and wished me to reach out and touch and empower my fellow travelers. When I felt like myself again, I was different, but my knowing Sufi guide and companion whispered to me, don’t think about it, just let it go. Wise words, because the western mind is always trying to understand stuff, bring experience into something we can examine. There is the human mystery known as labor and birth.. Afterwards, it’s like trying to fit into your 10-year-old shoes when you are 20. Time has marked you. You are on another floor and the elevator door is open and you walk out with your mind blank, changed from the woman who stepped into that “lift,” as they call an elevator in England. A painting can do that. Vermeer’s The Geographer, shows a man, bent over a book and a chart holding a compass. He’s lost in some geographical place or calculation, perhaps inside the flat world with the vanishing edge where boats disappeared… and that mood matches a cool filtered light which enters the painting through the lattice of clear window glass, then falls on the floor and the globe behind him. Great art can put you there, if you are lucky. Step out of the museum washed in that light.

Vermeer, The Geographer

Vermeer, The Geographer

 

When my son, Ammon, and his beautiful wife Laura become parents for the first time  – very soon–I will enter new light. So they say. In the mean time I am suspended like the geographer; I’m not exactly in the room with the compass and globe, and not quite at some imagined location in his vision. IMG_0417_2My life will change as when the elevator door opens. I will be a grandmother. My arms will hold a baby and my house will become a grandparent’s house. This is all a normal thing, they tell me; gates across the stairs, child-proof locks, weight training for lifting.  I’m impatient. What will the eyesof my granddaughter see when she looks at me? What will I see in her face? Like all great mysteries, this unseen land will be charted and I will set foot there. There will be a name. And celebration. Oh, yes!

animated animal flowers

14 Friday Aug 2009

Posted by Tea-mahm in Uncategorized

≈ Leave a comment

Tiger Lillies...   

Tiger Lillies...

 

Touch a silky floral creature and you risk being pricked, bitten, pecked, growled at, or licked. Imagine this tiny, furry or reptilian beast tugging flower petals around itself, trying on greenery, snapping at the others, or roaring fragrantly like the Tiger Lily does when provoked. Which of these deserves to spring from the patrician rose stem, with its history of bloody elegance? The Mousecup doesn’t. Expect tears from those whose leaves dry out before the blossom, and some bud will likely embarrass itself by popping out from a weedy nettle stalk.

 

a rare sighting of the Roosterbag

a rare sighting of the Roosterbag

Staghorn, Frogwart! What hostess will let you bring that arrangement inside? There’s always the danger that the animal might overpowers the flower. Let’s say a dragonwing grows a second wing, a body, large jaws, and yanks out the roots to make a tail.

Dandylion

Dandylion

Call the Dandylion. (Mention diversity.) Plant the giant, mythically strange Roosterbag in your yard. Plant two or three! Many avoid the lovely, flowering Dogwood tree that barks at anyone pushing a stroller, while Dogtooth Violets just whine and snap at your legs. Foxgloves usually flower cleanly,without incident.

foxglove

foxglove

 The Cock’scomb is often grafitti’d by adolescent boys, while the Cat’s Claw bush outside a party can catch and tear a girl’s dress.

tabby-cat-paw_~413046 For rank geezerhood, try the Goat’s Beard, yellowing like aging teeth. In those tabloid moments, observe the Lambs Ear and Pussywillow in strapless evening gowns and stiletto heels, made up lambs and kitties as small as your thumb, each decorated with red, white and pink petals, and smelling like cherry chapstick.

armadillo hit and run

07 Friday Aug 2009

Posted by Tea-mahm in Uncategorized

≈ 1 Comment

IMG_0357

I’m in a cabin, somewhere down off 23 South, in North West Arkansas, no phone, wifi or interference from the outer world. Tall forest everywhere! To touch in with the outside world or announce The Sound Journal (the brand new on-line version Kyra and I put together  thesoundjournal.org), I drive a few miles to the Carnegie library in the nearest town, Eureka Springs. California is as a dizzy flight or two away, like Oz was from Kansas. I know I’m a city girl when this place seems way more exoticIMG_0353 than Marrakech, Morocco. How about this Palace Hotel sign on the old 1901 brothel?

 And take those two upside-down armadillos we drove past this morning – well, drove past one, then spun around to take his or her photo, there in the right lane. Wendy TC, my gracious host, was telling me what they do to gardens when they are among the living. There is a frantic kind of digging for what they need, insects and worms – like when you can’t find your keys or glasses and you might miss a flight if you don’t go right now. An armadillo can be described as a cross between a big-tailed vole and a raccoon wearing a tortoise shell back-pack.IMG_0349

 We went to a barn party a couple of nights ago, thrown by a giant puppeteer – the puppets are giant, the man, George, is just tall. His enormous puppets are mounted on the walls; gravel covers the floor. We were celebrating Barbara’s IMG_0347birthday. Most were wearing tie-dye and the food was good. I never met Barbara, but joined in the large circle, singing happy birthday. I liked the outhouse there. The sound system opened with Jimmy Hendricks’ Purple Haze. We were of the age where some of us had actually heard Jimmy Hendricks play, like at Winterland in 1968.

 

But the real reason I am here is to write poetry with uninterrupted happiness for hours. I’ve got a small kitchen, AC, and my best writer friend, Wendy TC is in the next cabin. I’ll be going to the library to post this. Now, back to my last version of my new poem, “Just Who Do You Think You Are?”  Where was I?

one of the many chicken trucks on the highway...

one of the many chicken trucks on the highway...

Ready for a few words from Walt….

at the barn party...

at the barn party...

 

 

 

 

“I have perceiv’d that to be with those that I like is enough,/ To stop in company with the rest at evening is enough,/ To be surrounded by beautiful, curious, laughing flesh is enough,/ To pass among them, or touch anyone, or rest my arm ever so lightly around his neck or her neck for a moment – what is this then?/ I do not ask any more delight – I swim in it as in a sea….”

Walt Whitman, excerpt, I Sing The Body Electric 4.

Frog Walls

29 Wednesday Jul 2009

Posted by Tea-mahm in Uncategorized

≈ Leave a comment

IMG_0235

As magical as Morocco seemed in the last two posts, it is beginning to feel like those home movies you get your friends to watch when they come over, and some of your good friends have seen them before….  So it’s time to go from the “royals” to the frogs. 

I bet you didn’t know about the Frog Walls in East Germany near Berlin. This cannot be common knowledge. The Germans seem so level headed and practical. Their country is a grown-up place, compared to adolescent america.  Nothing prepared me for those 10″ walls along the road on the edge of the forest. Not the 10′ walls that divided Berlin – No. These are the famous walls to keep the local frogs from jumping in front of cars, or crossing the road at a bad time; IMG_0253or simply hanging out on that smooth black surface. I made R.R.Rahima stop the car so I could take a picture at tire level.  So now the question of motivation arises. Is it a kind of clean-freak thing — no squished frogs, flattened outlines to disturb motorists? Or is it animal (reptile) protection, environmental carefulness? Was there a swarm of frogs in this area, Communist frogs that have been hiding in the woods for a few decades? Or did an eccentric naturalist just come up with this idea and make it into a crusade? “Save the frogs along here!” (I missed taking a photo of the caution sign with a red exclamation mark and a frog.)

I googled to see what they have with “Germany” and “Frog Wall” and I found Frog Pond Life Prepasted Wall Boarder, in stock for

$8.99.05_Flatbed_2 - JULY

So where am I going with this? I’m not about to kiss a frog wall to see if it turns into a castle with a prince but I can show Lady GaGa who appeared on German Television last week wearing a green coat made up of dozens of Kermit-the-frogs. Here she is! it makes me wonder about those frog walls…IMG_0234 Did Lady GaGa see the frog walls and become inspired with reptilian fashion possibilities? Or is she merely trolling for her own hoped-for Royal Moment?

May all frogs be well and happy.

Guest of His Majesty King Mohammed VI of Morocco

22 Wednesday Jul 2009

Posted by Tea-mahm in Marrakech, Morocco, Poetry, Sufi, Uncategorized, Untold

≈ 13 Comments

Tags

Marrakech, Morocco

IMG_0274

Marrakech Sufi Gathering: The Sidi Shiker World Gatherings of Tasawwuf Affiliates. I just returned from Morocco. The Royal Government paid for airfare, hotel, and food for a week. I was invited to present my poetry to a conference of nearly 2,000 Sufis. It doesn’t seem possible – but it’s true. I was there in the triple digit heat, sharing a tajine, heaped with rich and delicious food or an elevator with people from Lebanon or France.

In 1998, my husband, Pir Shabda Kahn, and I went to the Sacred Music Festival in Fez, Morocco as leaders on a “sacred journey.” We returned the next three years with groups of American Sufis and visited sacred sites and caravan-ed on camels in the Sahara. Our good friend, who made this possible, was a man named Dr. Sidi Ahmed Kostas. Now he is the assistant to Dr. Ahmed Toufiq, the Minister of Religious Endowments and Islamic Affairs for the king. Around the Summer Solstice June 21, 2009, Dr. Kostas and Dr. Toufiq got the go-ahead from King Muhammad VI to assemble a Sufi Conference in Marrakech July 10-12. They had less than a month! I got a personal phone call from Dr. Kostas while in England, waiting to go to Germany and teach from my forth-coming book: Untold: A History of the Wives of Prophet Muhammad. Dr. Kostas wanted me to read my poetry at the conference. I IMG_1270_2said yes.

Dr. Kostas set out to invite Sufi groups from all over the world and on 10 days notice almost 2000 people accepted the all- expense-paid invitation of airfare, beautiful accommodations and banquet-meals – from Minister Toufiq on behalf of the King of Morocco. 100 Nigerians. Chinese and South Africans. Americans, Europeans, Middle Easterners. It was the Moroccan travel agent’s nightmare. The conference was tri-lingual, Arabic, French, and English, with simultaneous translation for all presentations. The weather – hot as West African summer; the hotels were well air-conditioned. Marrakech is as sophisticated as it is beautiful.  The reason for this whirlwind was echoed in the words of the presenters. Sufism is recognized as a hedge against fundamentalism in Morocco. Sufi teachers and their followers hold the notion of the true meaning of Islam as ” the inner state that causes the feeling of peaceful surrender to the protection, safety, and healing of the Divine.” The Sufi is one who carries the essence of love, harmony, and beauty, and pays attention to transforming the nafs (ego). He or she may be a warrior of the inner jihad (a phrase that means to contend, to challenge the unrefined self). Sufis are known to stand together and chant, la illaha illallah (There is no Reality but The Reality,) celebrating this in joyful assembly. My definition of Sufi mysticism is: “It is the fragrance over the flower of religion.”

The king, like his father before him, recognized it was in Morocco’s best interest to promote this fragrant fraternity for benefit, and bring together Sufis from everywhere to foster connection and mutual brother-sisterhood.

Dr. Kostas and a photo of the king

Dr. Kostas and a photo of the king

The Ministry further seeks to fund and promote publication and education toward this gentle reflection of Islam in the culture of Morocco.

Of the 2000 delegates, there were less than 50 women. Three of us presented; a Moroccan scholar, Dr. Zakia Zouanate, and an American scholar and long-time Sufi friend, Murchida Tasnim Fernandez, and myself.  Several times at the break I was the only woman in the vast, hotel restrooms. The women were a tiny minority, yet

we made our presence felt. I had instant sisterhood with the few women I saw, nodding or introducing myself to Laurence from Paris, Ikram from Fez (in the photo on the left), Hafsa from Scotland, Fatima from Nigeria, Ora from New York.

P1090003_2 My poems were translated by Dr. Kostas, as we stood on the stage at the banquet close to midnight Saturday night. Dinner had just ended, but nights in Morocco seem to go on forever. Before I began to read, I thanked the King. (He was absent, but it’s not often you get chance to say, “I want to thank His Majesty, King Muhammad VI for his generosity ….”) Afterward, Dr. Toufiq expressed his appreciation to me for my work on the Mothers of Islam, and told me I was always welcome in Morocco. My friend and fellow poet Abdal-Hayy Moore read his poems as well.The next day, Arabic-speaking delegates called out to me in Arabic, smiled warmly, gave thumbs up or offered me their business cards.

Abdal-Hayy and Tamam: banquet poets

The conference swag was amazing; the women received silver or gold brocade slippers and a stylish silk scarf; the men, an elegant white hooded burnous, a briefcase, leather slippers, an Arabic language Qu’ran, and a beautiful sacred manuscript book.

Because my name ends in a consonant, an Arabic “male indicator,” and my husband’s with the female “A,” our invitations read His Eminence Tamam Kahn and Her Eminence Shabda Kahn. Nice.

Murchida Tasnim on Sufi Ethics

Murchida Tasnim on Sufi Ethics

On Saturday, the international press was everywhere. I gave two interviews, one to Italian TV and the other to a journalist and photographer from Brussels. You could spot the women reporters in their casual hot weather clothes, while most delegates wore traditional robes called djelabas and some kind of head covering. The Nigerians dazzled – in vivid colored caftans and hats. The day we went to the desert, it was well over 105 degrees and all who went – nearly 2000 of us – ate lunch in tents with ceiling fans and a couple portable ACs. We were there all day. The women staged a take-over and claimed the large tent designated for us and provided with pillows, couches and a computer. Sleepy men left and went elsewhere. At 7:30 we all returned for dinner in a bus caravan accompanied by a police escort all the way into Marrakech, flashing lights and all.

The night before, we were driven to a palm garden just outside the city and entered the circle of tents on red carpets, lined with drummers and men playing long trumpets. We sat in chairs at tables of ten in twelve traditional Moroccan tents placed around a carpeted open space, desert style. The couscous and chicken arrived with a procession of tajine-carrying waiters. After dinner we listened to live Turkish music as the moon rose over the dark palms.

I return with new names and e-mails in my address file, my

Ahamed, Khalifa, and Sheik Tijani

Ahamed, Khalifa, and Sheik Tijani

luggage perfumed with amber from the souk, and most valuable –the gift of friendship. In this time when most people in the world are withdrawing financial largesse, when programs falter, I was conscious of how generosity on the scale of this event may bring expansion, blessing and God willing, insh’allah, the peaceful benefit of the open hand and heart.

For Italian broadcast of this event and 3 seconds while I answer the question, “What is Sufism?” see:  http://video.sky.it/videoportale/index.shtml?bcpid=1513658495&bctid=29219701001

Marrakech, conference

08 Wednesday Jul 2009

Posted by Tea-mahm in Uncategorized

≈ 4 Comments

I’m in the Moroccan desert city of Marrakech, as people from all over arrive. We await the large Sufi Conference sponsored and paid for (airfare, accommodations and meals) by the Royals of Morocco. Sufism in Maroc is a hedge against fundalmentalism, promoting tolerance, inclusiveness and goodwill. It is a mystical tradition, the fragrance from the flower of belief.

We are in a 5 star hotel, and I write from a lobby with fountains and inlaid marble floors. Internet access is patchy, and I sent a few letters from the far corner of the balcony on the 5th floor which overlooks Marrakech, standing in the hot wind in the cooler afternoon, now that the temperature is under 100 degrees. Of course there is airconditioning. I had lunch with my friend Hamza who lives here with his family. Nine years ago he rode on camels with me in the Sahara.

Why am I here? I’ve been invited to read my poetry – from my forthcoming book – at the conference. There are many men, but few women here. It is amazing that anyone could just up and come here with ten days notice. We were in England teaching when we received the formal invitation. So it was easier. Then we were asked on the phone to bring teachers from the Chisti Ruhaniat Sufi Tarika. Cinda Basira and Tansen from England will be joining us Thursday,and Rahima from Germany arrived with us from Berlin. We had breakfast with the Nigerian Tarika. Every few hours more people arrive. I have no idea what will happen. Our good friend Ahamed  – Jonthan Granoff –  just arrived.       Stay tuned. Hu!

Thursday morning, July 9th….

Last night a van drove us to a part of Marrakech I don’t remember at all. At 9 PM we were led through a small, very old keyhole arch down narrow lanes on a soft dirt path. Ancient doors with beautiful detailing appeared in the gray walls on the left and right. Cats. The beginnings of cool air. Then lanterns and a carpet, an open door. Voila! A palace? A restaurant? The ceiling was 4 stories high by American standards, exquisite carved wood. zelige (intricate tile design) walls and white, diaphamous, curtains. We sat at round tables and counted the plates to see how many courses we would eat. A Moroccan ensemble of 12 or so musicians began to play. Bubbley water or plain? Conversation. Prayers before dinner. The Niger / Mali Africans arrived with wonderful headdresses and sat at the next table. We copied them and ate with our hands. They seem like kings. There were maybe eighty of us by this time. More arriving all the time.

Then the olives and eggplant and delicious small dishes, the targe tagine with the meat and apricots, another tagine with chicken, vegetables and couscous. And finally…. fruit.

It was midnight. Ahamed and Pir Granoff wanted to see the square the “square” the Djemaa el Fanaa with the tall  Koutoubia Mosque. I can’t upload any photos, but it was like noon on Saturday in the US. People and bikes and motorbikes were everywhere. Berber boys line-dancing to hand drums. Henna artists, and much to Pir’s delight – piles of cooked snail shells with their occupants steaming in butter.

Today the conference attendees are treated toa visit to the Zawia of Tamslot outside Marrakech. Time for lunch with Khalifa from Nigeria and Shabda. I may not be writing such detailed information now that the conference gets underway. Hu, Hu.

German translation: poetry

05 Sunday Jul 2009

Posted by Tea-mahm in Uncategorized

≈ Leave a comment

IMG_0208The German Summerschool has wonderful translators. I was lucky to have Fatima Be from Zurich, who brought the stories and poems to life in a seamless way. This is the afternoon class I gave for a week, covering the lives and stories of the 7th century women in the household of Prophet Muhammad.

Safiyya’s Sturz

As-salaamu alaykum, rufen sie

und laufen neben dem Kamel her,IMG_0218

Staedter, seine Familie, ausgehungert nach Muhammads

Heimkehr aus der Schlacht! Als sein Kamel strauchelt,

gleitet die Frau aus dem Umhang des Propheten….

Safiyya’s Fall

They run alongside the camel, hungry

for Muhammad home from the rout;

townspeople, his family all shouting,

as-salaamu alaykum! When his animal stumbles,

the woman rolls out of the Prophet’s mantle….

P1080464 During the week of the Summerschool, Natalia sat with the 12 or so Russian speakers and translated all the English into Russian for the classes. She is married to Murshid Saadi and lives in Edinburgh. The number of languages was impressive, as were the variety of countries represented. Prem and Sally were the farthest… New Zealand. Tanzilla is a Bosnian Cultural Muslim.. Gulsina, from Perm, Russia, is a history professor at the university there, in the Urals.

With Summerschool over, we are in the beautiful East German countryside outside Berlin. Nesting storks in the village. We are staying with Rahmana-Rahima in an old parish house next to a cathedral that dates from the beginning of the eighteen hundreds. IMG_0219

It has an immense garden full of apple trees and  fruiting cherries that opens into the fields. 

Shabda and I are preparing to go to Berlin tomorrow and Marrakech, Morocco on Tuesday, where I’ll present poetry at a large Sufi Conference next weekend.

Germany is beautiful, sunsets are after 10:30 PM, and the language still mystifies me!

German countryside: Ruhaniat Summerschool

28 Sunday Jun 2009

Posted by Tea-mahm in Uncategorized

≈ Leave a comment

Proizka Muehle, Germany near Hamburg, deep in the countryside; the birdsongs are dazzling here. Strong and symphonic. The trees are more serious looking than those in the South of England, a darker green and muscular, in order to hold the multitudes of winged singers, the heavy sky.

More than one hundred people are gathered here at the Sufi Summerschool; from Germany, Switzerland, France, Holland, Estonia, Latvia, UK, Poland, New Zealand, Russia, and California. In two hours I’ll teach with a translator, named Fatima, from Zurich. Ten poems have been translated into German for discussion in both languages. I don’t know German and have never been here before, but these poems from Married to Muhammad  have a life of their own– not often the line between two points.

Roethke writes: I am overwhelmed by the beautiful disorder of poetry, the eternal virginity of words… In poetry there are no casual readers.

Songbirds and poppies. Twilight until 11 PM.

Greetings from Germany.

← Older posts
Newer posts →

Solomon Posts

Untold Book

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 157 other subscribers

Tamam’s Links

- Poetry Group - Oracular Pear

- Youth Speaks: Poetry Slam

Links

  • Book: Physicians of the Heart the 99 Names of God – amazing book
  • Fred Chappell: short review
  • Gulf Coast Poems Poets for Living Waters
  • How a Poem Happens
  • Jamaica Osorio's website
  • Mari L'Esperance, poetry
  • Mark Doty, amazing poet read and listen to this poet
  • New Formalism Where is formal poetry today?
  • Oona and Maeve Granddaughters Oona Beatrix and Maeve Clementine
  • PoemShape Formalist Poetry
  • Poetry Out Loud! supporting the next generation!
  • Seven Pillars Book Review by Tamam Mother of The Believers by Kamran Pasha
  • Seven Pillars, POETRY poetry on Pir Zia’s blog/7 Pillars
  • Sufi Ruhaniat International Ruhaniat web site!
  • The Accidental Theologist Lesley Hazelton – a favorite writer and author…
  • The Sound Journal Tamam edits this Journal: NEW!
  • very like a whale good poetry reviews
  • West Marin radio show Sufism: The Heart of Islam, with Wendy McLaughlin

Archives

Blog at WordPress.com.

  • Subscribe Subscribed
    • CompleteWord
    • Join 157 other subscribers
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • CompleteWord
    • Subscribe Subscribed
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar
 

Loading Comments...